Desde a separação dos pais, Diana afastou-se de João Pinto, ficando do lado da mãe, Carla Baía. Mas agora, e após o fim da relação do ex-jogador com Marisa Cruz, pai e filha reaproximaram-se. Os dois estiveram juntos em Óbidos, durante os treinos da Seleção, e trocaram palavras de amor nas redes sociais.
«PAPI… Pensei neste texto sem saber bem o que escrever, mas rapidamente me apercebi que ESTE dia do Pai não poderia ter calhado em melhor altura! ESTE significa muito mais que todos os outros que já passaram e com desejo que signifique menos dos que ainda virão… Só me passa um coisa pela cabeça: OBRIGADA! (…) Obrigada por te sentir mais perto, obrigada pela preocupação, obrigada pelos mil e um planos que fazemos, pelas conversas, pelos mimos, por perceberes que não é só aos 30 anos que eu vou crescer e que só aí vou deixar de ser a tua bebé, pela abertura, pela confiança, pela sinceridade, pelos conselhos, por seres PAI… Por seres TU e estares de volta! Não que estivesses longe – que eu sempre soube que estavas aí – mas por perderes o ‘medo’ de te entregares e de “gritares” que estás aqui. Quero que saibas que isso vale mais do que qualquer outra coisa, e que eu estou MUITO FELIZ de te ter para mim.», escreveu Diana no seu blog.
Já João Pinto retribuiu com uma mensagem no Facebook: «OH MEU DEUS!!! Puseste-me a chorar em pleno treino!.. 🙂 Só me apetece abraçar-te filha!!! Tenho a noção, que por muito que escreva aqui, não vou conseguir transmitir o que sinto!… Tens razão no que escreveste meu amor!.. Excepção aos 30 anos.. 🙂 vais ser sempre a minha bebe enquanto eu andar por aqui… Quando quero transmitir o amor q tenho por vocês a outra pessoa, a única coisa que digo,é q dou a vida por vocês sem hesitar. Sou mesmo um homem de sorte pelos filhos que tenho! Amo-vos infinitos do universo. Beijo meu amor!!!», escreveu.
