Um casal de agentes imobiliários processou Sarah Goldfinger, a guionista e produtora de «CSI Las Vegas», alegando que esta usou os seus nomes em personagens para se vingar.
Melinda e Scott Tamkin acusam a autora da série de se ter vingado devido a um negócio imobiliário que correu mal e exigem agora uma indemnização de cinco milhões de euros por ofensa e invasão da vida privada.
No episódio que despertou a polémica, a personagem «Melinda» é uma agente imobiliária que morre em circunstâncias misteriosas. O marido da ficção, «Scott», é um gestor de hipotecas, consumidor de filmes pornográficos e o principal suspeito da morte da mulher.
Os queixosos reclamam que o casal de personagens se chama Tamkin em alisão ao seu apelido. E acusam a produção de ter procurado actores que se lhes assemelhassem fisicamente.
O verdadeiro casal Tamkin tentou vender uma casa a Sarah Goldinger em 2005, mas a proprietária da casa desistiu da venda pouco tempo antes da data marcada para a escritura.
